El Arte al Servicio del Pueblo:

Carteles, Libros, Películas y Periódicos de la División de Educación de la Comunidad (DIVEDCO) de Puerto Rico

Galería de Arte Universidad del Sagrado Corazón

La Galería de Arte de la Universidad del Sagrado Corazón celebra su vigésimoquinto aniversario con una selección de exhibiciones enfocadas en crear comprensión intercultural.

Desde sus comienzos la misión de la Galería ha sido ofrecer al público universitario y externo una programación dinámica que investigue y documente temas humanísticos de actualidad a través del arte puertorriqueño. De esta manera la Galería complementa y enriquece la experiencia educativa de la Universidad al fungir como un laboratorio donde los estudiantes y profesores pueden crear oportunidades de enseñanza interdepartamentales e interdisciplinarias y fortalecer el pensamiento analítico y creativo.

Conoce más…

Introducción

Introduction

Cuando originalmente curamos y organizamos esta exhibición para el Museo de Arte Snite de la Universidad de Notre Dame en el 2012, una de nuestras metas principales era compartir con el público el legado cultural de la DIVEDCO de Puerto Rico. Como firmes creyentes en el poder del arte para transformar vidas, vimos en estos materiales el potencial para despertar conciencia no sólo sobre Puerto Rico, pero también sobre preocupaciones universales como la justicia social, la igualdad, y la democracia. Nunca imaginamos la importancia adicional que estos materiales, todavía desconocidos por muchos puertorriqueños, adquiriría a raíz de la devastación causada por el Huracán María el 20 de septiembre del 2017. La llegada del huracán marca un punto crítico inolvidable en la historia de la Isla. 

Continuar leyendo

When we originally curated and organized this exhibit for Notre Dame’s Snite Museum of Art in 2012, one of our main goals was to share with others the cultural legacy of Puerto Rico’s DIVEDCO. As firm believers in the power of art to transform lives, we saw in these materials the potential to raise awareness not only about Puerto Rico, but also about universal concerns such as social justice, equality, and democracy. We never imagined the added importance that these materials, still largely unknown to many Puerto Ricans, would acquire in the wake of the devastation caused by Hurricane María on September 20, 2017. The Hurricane’s landfall marks an unforgettable juncture in the island’s history.

Read more

La División de Educación de la Comunidad, mejor conocida como la DIVEDCO estuvo vigente por más de cuarenta años, y su impacto en la sociedad y cultura puertorriqueña ha sido inestimable.

Foto interactiva de la exposición presentada en el National Museum for Puerto Rican Arts and Culture en Chicago, USA (2018-20)
Interactive photo of the exhibition presented at the National Museum for Puerto Rican Arts and Culture in Chicago, USA (2018-20)
En la primavera de 2012, Marisel Moreno y Thomas F. Anderson coorganizaron y comisariaron una exhibición de arte gráfico puertorriqueño en el Museo Snite, y fueron coautores del catálogo de la exposición Arte al servicio del pueblo: Carteles y libros de la División de Educación de la Comunidad de Puerto Rico. Esta exhibición viajó a la Universidad Luterana de California en 2017 y estuvo en exhibición en el Museo Nacional de Arte y Cultura Puertorriqueña desde agosto de 2018 hasta enero de 2020.
In Spring 2012 Marisel Moreno and Thomas F. Anderson co-organized and co-curated an exhibit on Puerto Rican graphic art at the Snite Museum, and co-authored the exhibit catalog Arte al servicio del pueblo: Carteles y libros de la División de Educación de la Comunidad de Puerto Rico. This exhibit traveled to California Lutheran University in 2017, and was on display at the National Museum of Puerto Rican Arts & Culture from August 2018 through January 2020.
Scroll to Top