Cuando los padres olvidan

When Fathers Forget

Cuando los padres olvidan

1961
Antonio Maldonado, puertorriqueño, (1920-2006)
serigrafía en papel
18 x 30 1/4 pulgadas

Este dramático cartel de Antonio Maldonado captura efectivamente la tensa relación entre un padre y su hijo mayor, dramatizada en la película Cuando los padres olvidan (1957). Ésta fue una de varias producciones de la DIVEDCO con el propósito de educar a las familias puertorriqueñas rurales sobre cómo resolver sus problemas más apremiantes. En la película, los miembros de la comunidad discuten la importancia de proveerles a sus hijos jóvenes el acceso a oportunidades de diversión saludables – como la música, los deportes, y las reuniones familiares – para mantenerlos fuera de problemas. Sin embargo, don Luciano, un padre severo e inflexible que cree que su hijo José debería trabajar hasta los domingos, se rehúsa a dejarlo participar en tales actividades. Al Final, José, convencido de que su padre se ha olvidado de la importancia de disfrutar la vida, empaca sus pertenencias y huye de la casa. La figura del padre, con una expresión severa que refleja su rigurosidad, predomina en el cartel. En el trasfondo, José está sentado cabizbajo mientras sus hermanos menores, las próximas víctimas de la severidad del padre, están parados detrás de él. La pequeña casucha en el tope de la montaña enfatiza el marco escénico rural de la película.

Ver película:

When Fathers Forget

1961
Antonio Maldonado, Puerto Rican, (1920-2006)
screen print on paper
18 x 30 1/4 inches

Antonio Maldonado’s dramatic poster effectively captures the tense relationship between a father and his oldest son that is dramatized in the film Cuando los padres olvidan (1957). This was one of several DIVEDCO productions that aimed to instruct rural Puerto Rican families on how to resolve their most pressing problems. In the film, community members discuss the importance of providing older children with healthy forms of diversion – such as music, sports, and family-friendly social gatherings – in order to keep them out of trouble. However, don Luciano, a stern, inflexible father who believes that his son, José, should work even on Sundays, refuses to let him take part in any such activities. In the end, José is convinced that his father has forgotten about the importance of enjoying life, so he packs his bags and runs away. In the poster, the figure of the father, with a severe expression that reflects his strictness, dominates the scene. In the background, José sits with his head hung low, while his younger brothers, the next in line for their father’s tough love, stand behind him. The small, wooden hut on the hilltop calls attention to the film’s rural setting.

 

Scroll to Top