Los cabos blancos

The One With White Shanks

Los cabos blancos

1955
Antonio Maldonado, puertorriqueño (1920-2006)
serigrafía en papel
19 1/4 x 28 1/4 pulgadas

Como varias otras producciones de la DIVEDCO, la película El de los cabos blancos de 1955 se enfoca en cómo los trabajadores puertorriqueños de una comunidad rural unen sus fuerzas para combatir la explotación de un patrón local. La película cuenta la historia de Manuel, un agricultor de tabaco quien sabiamente sigue el consejo de su esposa y se une a una cooperativa de trabajadores. Esto le permite eliminar el papel de un intermediario inescrupuloso, Don Antonio, y vender su producto a un precio justo. En este cartel, Antonio Maldonado representa a Manuel y a su hijo, Lito, parcialmente cubiertos por las plantas de tabaco que son tanto la fuente de su ingreso como símbolos de su explotación. Su posición debajo de la imagen recortada del caballo con sus cuatro cabos blancos (símbolo de buena suerte y prosperidad) evoca su atropello figurativo por Don Antonio. El título simbólico proviene del monólogo inicial de la película en el cual el narrador medita: “Algunos nacen con suerte en este mundo . . . pero son muy escasos los de los cuatro cabos blancos.”

Ver película:

The One With White Shanks

1955
Antonio Maldonado, Puerto Rican (1920-2006)
screen print on paper
19 1/4 x 28 1/4 inches

Like several other DIVEDCO productions, the film El de los cabos blancos (1955) focuses on how Puerto Rican workers from a rural community join forces to fight exploitation by a local boss. The film tells the story of Manuel, a tobacco farmer who wisely follows his wife’s advice and joins a workers’ cooperative. This makes it possible for him to cut out an unscrupulous local middleman, Don Antonio, and sell his product at fair market value. In his poster, Antonio Maldonado depicts Manuel and his son, Lito, both of whom are partially obscured by the tobacco plants that are at once the source of their wages and the symbols of their exploitation. Their position below the cropped image of the horse with four white shanks (a symbol of good luck and prosperity) suggests their figurative trampling by don Antonio. The symbolic title comes from the opening line of the film in which the narrator muses: “Some people are born into the world with good luck . . . but those with four white shanks are very rare.”

Scroll to Top