Su salud

Your Health

Su salud

1967
José Meléndez Contreras, puertorriqueño (1921-1998)
serigrafía sobre papel
17 1/2 x 28 pulgadas

En su cartel para la película Su salud (1966), José Meléndez Contreras utiliza figuras geométricas y colores fuertes en su representación de un hombre que parece estar enfermo e incómodo. La posición de su mano derecha sobre su estómago sugiere que podría estar sufriendo de alguna de las enfermedades gastrointestinales que eran endémicas en Puerto Rico y el resto de Caribe durante mucha de la época de la DIVEDCO. El objeto encima del hombro izquierdo del paciente (en la esquina superior derecha) se asemeja al martillo de reflejos utilizado por los doctores, un instrumento médico familiar que sirve, entre otras cosas, para detectar anormalidades del sistema nervioso o para percusión de pecho. Este documental fue uno de varios producidos por la DIVEDCO con el propósito expreso de informar al público sobre una variedad de asuntos sobre la salud física y el bienestar emocional.

Your Health

1967
José Meléndez Contreras, Puerto Rican (1921-1998)
screen print on paper
17 1/2 x 28 inches

In his poster for the film Su Salud (1966), José Meléndez Contreras makes dramatic use of geometric figures and bold colors in his depiction of a man who appears to be ill and uncomfortable. His right hand placed upon his abdomen seems to suggest that he is suffering from one of the many gastrointestinal diseases that were endemic throughout Puerto Rico and the rest of the Caribbean during much of the era of the DIVEDCO. The object near his left shoulder (in the upper right corner of the poster) resembles a physician’s reflex hammer, a familiar medical instrument used, among other things, to detect abnormalities in the nervous system or for chest percussion. This documentary was one of several produced by the DIVEDCO with the expressed purpose of informing the public about a variety of issues concerning physical health and emotional well-being.