La plaga blanca, 1965

The White Plague, 1965

La plaga blanca, 1965

Libros para el pueblo, num. 21
9 ½” x 6 ½”

Se aprende en la primera página de este libro que su título se refiere al “nombre que antiguamente se le daba a la tuberculosis pulmonar.” Según los autores, la tuberculosis fue en 1965 “la primera causa de muerte entre las enfermedades contagiosas” en Puerto Rico y “la causa principal de muerte en el grupo de edades de los quince a los treintinueve años, el período más productivo de la vida humana.” El libro fue publicado como complemento de la película La esperanza (1965), y ambas producciones de la DIVEDCO informaban a los puertorriqueños sobre las causas y los síntomas de la tuberculosis, proveían información sobre medidas para prevenir la propagación de la enfermedad, y enfatizaban que la enfermedad “es curable si el paciente recibe a tiempo tratamiento adecuado.” Tanto el libro como la película también combatían información errónea y enfatizaban que la tuberculosis no debía causar vergüenza o deshonra a quienes la contrajeran.

Leer libro

The White Plague, 1965

Books for the People, num.21
9 ½” x 6 ½”

One learns on the first page of this book that its title refers to “the name that was formerly given to pulmonary tuberculosis.” According to the authors, tuberculosis was “the leading cause of death among contagious diseases” in Puerto Rico and “the principal cause of death among those between the ages of thirteen and thirty-nine, the most productive period of human life.” The booklet was published as a companion to the film La esperanza (1965), and both DIVEDCO productions informed Puerto Ricans about the causes and symptoms of tuberculosis, outlined effective measures for preventing the spread of the disease, and stressed that the disease “is curable if the patient receives appropriate care in a timely manner.” Both the book and the film also dispelled misinformation and stressed that tuberculosis should not bring shame or dishonor to those who had contracted the disease.