Navidad, s.f

Christmas, n.d

Navidad, s.f

Libros para el pueblo,
6 1/2" x 9 1/2"

Esta recopilación de lecturas navideñas incluye algunas cortas sobre las celebraciones de esta temporada alrededor del mundo e historias sobre los orígenes de símbolos populares – como el árbol de Navidad – pero se enfoca en Puerto Rico y la importancia de mantener y fortalecer las tradiciones locales frente a la creciente influencia de los Estados Unidos. La figura de Santa Claus – vista como una importación de EE.UU. – es eclipsada por la de los Tres Reyes Magos, a quienes los autores consideran ser los símbolos “más genuinos, más auténticos” de las Navidades en Puerto Rico.

Leer libro

Christmas, n.d

Books for the People,
6 1/2" x 9 1/2"

This compilation of readings about Christmas includes short pieces about celebrations of the holiday season around the world and stories about the origins of popular symbols – such as the Christmas tree –  but focuses on Puerto Rico and the importance of maintaining and strengthening local traditions in the face of increasing influence from the United States. The figure of Santa Claus – passed off as a U.S. import – is overshadowed by the Three Kings, who the authors consider to be the “most genuine, most authentic” symbols of the Puerto Rican Christmas season.

Read Book

Scroll to Top